Builds an asynchronous task sequence, with a dynamic resumable code fallback for scenarios where the F# compiler cannot generate static resumable code (e.g., in F# Interactive / FSI).